U četvrtak 22. maja 2025. godine održana je književna večer “Hafiz Širazi i Goethe – Istok na zapadu” u organizaciji Vijeća kongresa bošnjačkih intelektualaca i televizije Hayat. Moderiranjem je upravljala prof. dr. Ena Begović-Sokolija, Hafizove stihove je čitao glumac Mirza Mušija.
O naslovnoj temi govorili su mr. Aleksandra Vuković-Kuč iz Crne Gore te univerzitetski profesori s Filozofskog fakulteta u Sarajevu: Prof. dr. Sead Šemsović, prof. dr. Vahidin Preljević i prof. dr. Munir Drkić. Izlagači su, svako iz svoje vizure i iz svoje discipline, ukazali na specifičnosti Hafizove poezije, orijentalnog i okcidentalnog interpretiranja, Goetheovog odnosa prema Orijentu, Islamu i Poslaniku te u konačnici i prema Hafizu Širaziju.
Posebno je istaknuta Goetheova oduševljenost Hafizovom poezijom i njegovo pisanje “Zapadno-istočnog divana”, posebno što se s ovom temom susreće tek u sedmoj deceniji života. S tim u vezi je istaknut Goetheov život prije Hafiza, njegovo bavljenje metamorfozom biljaka i teorijom boja, kao izvanknjiževnim znanjima kojima je odgajao vlastiti unutarnji duhovni svijet. Na takvu osnovu Hafizov divan je plodno proklijao i porodio kapitalno posljednje Goetheovo djelo, kazali su izlagači.